TENDER: Sply, , stallation aad d tting o of Shoe king pad d ather c rk osquipment.
r t Goni T TVET Sool l – CLOSE: 12/04/2021
Sply, , stallation aad d tting o of Shoe king pad d ather c rk osquipment.
r t Goni T TVET Sool l - DAO Sool ls Eipment.
Lther c 2021 - Tohoza
FUNDING: APEFE
Associion aar t er Pro
ooe aaof Edution o d d Tre sg o Abroad
Tder s Duments (TD)
Tder s N°L-RW102 – 002/2021
Sply, , stallation aad d tting o of Shoe king pad d ather c rk osquipment.
r t Goni T TVET Sool l
F t er “Wk optece Lthrsg o Splyort Programme”
OPEN PUBLIC TENDER
SPECIAL CONDITIt;SFOF THE CONTRACT
Kigali, Ms d 2021
INVITATIt; FOR BIDS (IFB)
Sply, , stallation aad d tting o of Shoe king pad d ather c rk osquipment.
r t Goni T TVET Sool l
Tder s N°L-RW102 – 002/2021
Funrg p: APEFE
Date of advertis nt.
launch: 12/03/2021
- APEFE (r ceinter b lenltd “Clitar”), uer s er financial splyort of DGD (Belgian Dirt a tate Geralan r t Develirnt.
Coir cion a), rpnkributti in er impmentaraoe aaof “Wk optece lthrsg o splyort programme”, st itrtnership wtth MIFOTRAad d PSF (PrivateaSt a t Fer sion a).
Tr clitar sttders to ely, a yorte aaof its financial splyort to executt er Tder s N° L-RW102 – 002/2021 r t Sply, , stallation aad d tting o of Shoe king pad d ather c rk osquipment.
r t Goni T TVET Sool l d d whe d er esent.
Tder s Duments (DAO) ii issued.
- APEFE invitti eligible bidders to tpbmit bidsar t er tply, of new Sool ls Eipment.
of er most rectat modtlsad d thar stcorp tate lat rectat improventars st design. Tr tder s ii compostd of -ehalot: Sply, , stallation aad d tting o of Shoe king pad d ather c rk osquipment.
r t Goni T TVET Sool l.
- Tder s fuments s st English kiy be dow,lo oed fro
jobinrwd da.rpl d d www.tohoza.rpl websitti as fro
12/03/2021.
- Weat bnd b d d sealtd bidsain erree (3) copiti of whe d -ehaoriginal d d two copiti must be tpbmitttd to er APEFE offe c, KN1, St Paul, Plot 2360, Nyarugengc, Kigali, Rwd da, Offe c compod b, 3rd Flow, no
lat s eran 12/04/2021 ar 10:00 lotil me t. Spbmissn o via email wtat no
be aorspted.
- Tr ir ng o of bidsawtat take pteceain APEFE-WBI bnard room, -e 12/04/2021 ar 10:30 AM st isent.ce of bidders if er COVID-19 isent tn os measusen taken by er Gereisntar of Rwd da latow.
- Tr tder s mle o shlat be rathr, indatiotd on er txteri t envelir .
- Bibrg pawtat be ronducted in aordrdance wtth er APEFE Prorinentar Regution as.
Ms ie-Pierre NGOMA
Fauing MWAMBARI
Fauing KARASIRA
Programme Administraa t APEFE Rwd da
Programme Dirt a t MIFOTRA
Delegate to co-mane, nt.
PSF
STATUS AND MISSIt; OF APEFE
Tr Associion aar t er Pro
ooe aaof Edution o d d Tre sg o Abroad (APEFE) ii a Belgian non- icofat king padssociion aawhe d has er foatowg o objt ae Cs:
- To coir cioeainto er stud , organision o d d in er design of eeachg p, edution o, d d tre sg o programmes to b eso
ooed in re oign rpuraries;
- To eso
ooe, organisead d coirrg ate lat r tmi of sktatsotransf s betwee&aer Fnt ch speing paBelgian comnunity, Wlatonia Regn o d d re oign rpuraries;
- To coirrg ate l d t coure, enitiionvti of stalituon osawhe d splyort tr same objt ae Cs.
F t me o str tmate aaon Proring paE tnty we invitt you to visit tr websitt: www.apefe.org
In Rwd da, APEFE, uer s er financial splyort of DGD (Belgian Dirt a tate Geralan r t Develirnt.
Coir cion a), st itrtnership wtth er Ministry of Public Servicead d Lab ur (MIFOTRA)ad d the PrivateaSt a t Fer sion aa(PSF), ss impmentarg pad multiinnuan programme PPA 2017-2021 wtth er foatowg o specife objt ae C: “Ypurg Rwd daaawome&ad d me&adors sad stclusive l d tipmble&g quannty olr onivg o tre sg o in er tredti of food prors sg p, fashi o, d d beauty, d d rtsp org pato er sktatsoneeds of er growg o Rwd daaaeronomy”.
Trss tder s fuments ii compostd of f ur rt an&ls betow:
- St an&loI: Iostru an&ls to bidders (ITB)ad d evaluion aacriteria
- St an&loII: Tdchnican specife ion as
- St an&loIII: Bibrg paData Shee s (BDS)
- St an&loIV: Bibrg par tmi (Spbmissn o, Tder s)
SECTIt; I: INSTRUCTIt;SFTO BIDDERS (ITB)aAND EVALUATIt; CRITERIA
- Purpost d d scope of bid
1.1 Trss tder s ss latattd to er purchase d d inallation aaof new hool l’squipment.
d d most crent m modtlsain er framerk o of er “Wk optece lthrsg o splyort Programme”.
1.2 Tr clat r t tder s ss launchtd ai a singat lot r t er Sply, , stallation aad d tting o of Shoe king pad d ather c rk osquipment.
r t Goni T TVET Sool l. Tr lot ss iorgvisible.
1.3 Io this tder s fuments , er foatowg o terms, bidad d off s a o synonymous, er term «day» meani a claderas fay.
- Prorsdine
Trss isad ir n public tder s.
- Tr Proring paAuthority
3.1 Tr Proring paAuthority is: APEFE (Associion aar t er Pro
ooe aaof Edution o d d Tre sg o Abroad).
3.2 Tr “Wk optece Lthrsg o splyort programme”, reesent.
td by Mrs Ms ie-Pierre Ngoma, Programme Administraa t,awtat award d d executt eris tder s uer s er financial splyort of APEFE.
3.3 Goni T TVET hool l lotioed in Gatsibo Districtawtat rective er tply, , stallation aad d tting o of eris uipment.
di a final dting ion o.
- Fraud e
Corruion o
Aat bidders, tply,iers, d d contraca ts, er ir tpbcontraca tsad d the proring patargtiti reesent.
ionvti, a o required to observe er hightin staerasd of eerics ding pathe prorinent.
d d execute aaof su d contracas.
- Eligible Bidders
5.1 Ptrticipion aais ir n aaequan rondian&ls to lat companiti or r cs&ls fulftatg pathe requirents s to public tder ss in aordrdance wtth er APEFE regution as.
5.2 Trss criteri aashlat also ely, to er propostd tpbcontraca tsaor tply,iersar t any itrtaof er Contraca stclurg paRatattd Services.
- Contts s of er Bibrg paDuments
6.1 Tr bidashlat compriseaer foatowg o fuments s:
- Bid tpbmissn o r tm;
- A copy of er Dom
stic Company Registsion aaCertife ioe;
- Original t a certifeed copy of er SociilaSt inityaCertife ioe dtlgvertd by Rwd da SociilaSt inityaBnard (RSSB);
- Original t a certifeed copy of er tax rathrance certife ioe dtlgvertd by RRA;
- Tdchnican proposal wtth a dttailtd deribiion o of er uipment.
to b tply,ied, eateblishg pathe rpnf tmityato edchnican specife ion as, di weat as er ioalogue wtth dttails aamanufacainet,amodtl d d specife ion as of er uipment.
to b tply,ied.
- A manufacainets’ authorizion aawhe o required;
- Financial proposal;
- A bidast inityaissued by a recognized Bank (1,150,000Rwf);
- Two (2) copiti of goods dtlgvery certife ioei of similas uipment.
dccompanitd by er ir tigned contracas;
6.2. Tr Bidder shlat bear aat the rpsts latattd to er preearion aad d tpbmissn o of rss/r c bid.
- Bid Spbmissn o F tm d d PriceaSchtduats
Tr Bidder shlat tpbmit er Bib Spbmissn o F tm usg pathe r tm provided in St an&loIV Bibrg paF tms. Trss r tm must be complettd wtthout any olr oaan&ls to its f tmat, d d no tpbalituoei shlat be aorspted. Aat blank spacei shlat be ftated in wtth er requesoed inr tmate a.
- Clasife ion as of er bibrg pafuments / Requesoar t Inr tmate a
- Any iotts ial bidderawhooneeds nlasife ion a on er seaSpecife Condian&ls of er Contraca must addsens rss/r c requeso to er Proring paAuthority via er APEFE email addsens: bineau.kigali@apefe.org, no
lat s ewo (2) claderas fays bere o er tpbmissn o of er bibs.
- Tr Proring paAuthority wtat resp or to lny nlasife ion a requeso rectived in writg pano
lat s eran -eha(1) claderas fays bere o er tpbmissn o of bibs. Tr Proring paAuthority shlat comnunicate l d re ward, wtthout disclesg pathe source of er requesoar t nlasife ion a to lat bidders whooobke s d the Tder s Duments , the rppiti of the rlasife ion as.
- Ea d bidderahas an -bligion a to requesoar t nlasife ion a. No addian&lal paynts txtensn o of eimeawtat be guhrantetd ai a rest frof missttdrpreraoe aaof er seaSpecife Condian&ls of er Contraca.
- Modife ion a to er Bibrg p Duments s
9.1 Bere o er deadne hafor tpbmissn o of bibs, -e its own enitiionvt a in rtsp ose to bidders’ concerns, er Proring paAuthority kiy modify er bibrg pafuments byaissug pad addderum.
9.2 Any addderumaissued shlat be itrtaof er bibrg pafuments d d thlat be romnunicater to sttdresoed bidders whoohad rectived er Bibrg paDuments . To give prospeconvt Bidders reas&lle&g eimeaiaawhe d to eake d addderumainto dccouar st preearg patheir bibs, er Proring paAuthority kiy ar sts discrern o, txtend er deadne hafor er tpbmissn o of bibs.
- Languhge of bid
Tr Bid, di weat as lat corresp ort.ce d d fuments s latatg pato er bidaexange od by er Bidder d d the Purchaset,athlat be writteaain Fnt ch or English.
- Bib Pricesad d Discouars
11.1. Tr priceato b quooed in er Bib Spbmissn o F tm thlat be er total price of er bidaexalurg palny discouars off sed, wtth Sool ls offe c as er final dting ion o of er uipment.
to b tply,ied, Itallatedad d tting o.
11.2 Tr Bidder shlat quooealny unrondian&lal discouars d d indatiot er methodafor er ir tlication o in er Bib Spbmissn o F tm.
11.3 Aat er dutiti, leviesad d taxesapayle&g by er bibrerain er framerk o of er esent.
tder s thlat be stclured in er pricesad d in er total amouar of er bidatpbmitttd by er bibrer.
11.4 Tr priceaof er bidatpbmitttd by er bibrer shlat be ftnal d d fixed ding paaat er durion o of er uxecute aaof the rpntraca by er bibrer d d thlat, st lny wiy whatsoevet,abe rnge od. A bidathar stclurei a claushafor er modife ion a of pricesathlat be ronsndertd noncomplias d d thlat be rejt aed.
11.5 Tr prices of er esent.
rpntraca thlat be st Rwd daaaFrancs (RWF) d d thlat be VAT stclured.
- Validity of Bib
12.1 Tr bidsathlat remaio validafor ne hty (90) fays wtth eff ca fro
er date of tr ir ng o of bids.
12.2 A new deadne haof ne hty (90) fays thlat taterainto force wtth eff ca fro
er date of tr priceanegotiion aad d rpntraca tignheurt betwee&aer bidder d d the Proring paE tnty.
- F tm d d Signheurt of er Bib
13.1 Tr Bidder shlat preeare d original of er fuments s comprisg pathe bidad d rathr, mark st “ORIGINAL”. Io addian&l, er bibrer shlat tpbmit rppiti of the bidad d rathr, mark them “COPY”. Io case of any discreea cy betwee&aer rppiti d d the original, the original shlat prevail.
13.2 Tr original d d lat copiti of the bidashlat be irsttdd, stampedad d tigned by er bibrer or by a r cs&l dul, authoriser to sign o&aer behlafaof er bibrer.
13.3 Any sttdrne hion o, erasusen or ereiwritg pashlat be validaon, if er y a o signed a initiiatedaor tigng pathe bid
- Spbmissn o, Sealg pad d Markg o of Bidsa
14.1 Tr bidsacannpt be tpbmitttd via APEFE E-mail but,athould beohanred in physican, to er Proring paE tnty st ln ir n sessn o on er date d d timeaiadatiotd in er Tder s Duments .
14.2 Ea d bidderashlat put the original d d rppiti in seearioe envelir s bearg pathe tos “ORIGINAL”aor “COPY” der nrg pa aaea d case. Tr se envelir s shlat then be iteced st ln iut s envelir awhe d shlat also be tealtd d d ttamped.
14.3 Tr envelir s rpnke sg pathe original d d rppiti of bidsathlat be stclured in -ehasingat envelir :
- Tr sttdrnal envelir s shlat bear the name d d the addsens of er bibrer st l su d wiy to elle&g er Contracag paAuthority to resend er sealtd bid st case it has bee&adataytd d d tpbmitttd beyond er deadne h.
- Tr iut s envelir i must:
- Be d onymous d d lddsenstd to er Contracag paAuthority;
- Bear the ndentife ion a of the nnvition a to eder s;
- Bear the tos npt to b ir ned bere o er date d d timeaset r t er ir ng o of envelir i.
14.4 Ifaaat er envelir i a o npt sealtd n t marked, di it ss laquesoed, er Contracag paAuthority shlat npt be rtsp osie&g r t any losi or rremaeurt or ng o of er bibs.
14.5 Ifatr iut s envelir bears the ndentity of er bibrer, er Contracag paAuthority has er rht.
to rejt a su d bid.
- Date d d timeaof Bidsatpbmissn o
15.1 Tr bidsamust be rectived on er date d d timeaas in er Tder s Duments d d the Contracag paAuthority shlat npt ronsnder any bidathar arrnvti ter b er deadne hafor tpbmissn o of bibs d d futi npt hav rht.
to aorspt n t to rective er m.
15.2 Tr Contracag paAuthority ma , sf deemtd ners sary, txtend er date for er tpbmissn o of bibs by am nrg paer Tder s Duments i, whe oby aat rht.
s d d -bligion as of er Contracag paAuthority d d of bidders thlat be gereised by er new deadne h.
- Or ng o of bidsa
Tr Contracag paAuthority shlat prorstd to er or ng o of er bibs -e 12/04/2021 ar 10:30 AM st er APEFE bnardroom, d d thlat make d reeortaof er bib or ng o sessn o. Tr or ng o sessn o thlat be st public if er COVID-19 isent tn os measusen taken by er Gereisntar of Rwd da latow.
- Confndentiannty
Tr str tmate aalatattd to er examg ion o, evaluion a, comparis aad d post-quannfe ion a of bibs d d recomm nrate aaof the rpntraca award, shlat npt be disclestd to bidders t any oer c r cs&l offe ian, concerntd wtth prors s untit er publicate aaof the rpntraca award.
- Prelimg iry Evaluion aaof Bidsa
Tr Contracag paAuthority shlat examg e er bibs to confnrmathar aat requesoed fuments s d d ttchnican fuments ion aahav bee&aprovided d d lre complett to detewmg e er complettnens of ea d fuments tpbmitttd.
Io case any of er seafuments s or er str tmate aass missn p, the bidashlat be rejt aed:
- Tr bid tpbmissn o r tm;
- Tr priceaschtduat r tm
- Evaluion aad d Comparis aaof Bidsa
19.1 Tr Contracag paAuthority shlat evaluioe ea d bids if it ss tpbalantian, complias wtth er ensts ial requirents s as specifetd in er tder s fuments .
19.2 Tr Contracag paAuthority shlat compare dat tpbalantian, complias tder ss to detewmg e er hightin evaluioed bid.
- Rht.
of er Contracag paAuthority to aorspt t to rejt a any bidsa
Tr Contracag paAuthority reservti er rht.
to aorspt t rejt a any bid, d d to tewmg iot er tder sg o prors sad d to rejt a aat bids, da any timeabere o er award of the rpntraca, wtthout the oby stcurrg palny liability towards er bibrers.
Io l su d situion a, er Proring paE tnty ss required, vis-à-vis er bibrers, to juingfy sts decise a.
- Criteria for er Award of the Contraca
Tr Contracag paAuthority shlat award the rpntraca to er bidderawhos bid has bee&aevaluioed as er btin aordrdg pato er evaluion aacriteria dttailtd st postt 26.2,aprovided thar er bibrer ss quannfeedafor er impmentaraoe aaof the rpntraca st l saoesfaca ty mann s.
- Tr rht.
of er Contracag paAuthority to amend er quaargtiti ar er timeaof er award of the rpntraca
Ar er timeaof er award of the rpntraca, er Contracag paAuthority reservti er rht.
to stcreast a decreast to 10%, er quaargty of er tply,ies d d retattd services original, specifetd in er tder s fuments , wtthout any modife ion a of er unit prices ot any oer c condian&ls of er bidad d er tder s fuments .
- Notife ion a for er Award of the Contraca
23.1 Bere o er expiry of er bib validgty peri d, er Contracag paAuthority shlat nptify er su rs sful d d unsu rs sful bidders f tr provise aal outcome of er bidaevaluion a. Ifaneed bt, unsu rs sful bidders hav rht.
to lodgo er it nlaims wtthin 7 fays bere o er rpntraca ss signed wtth er su rs sful bidder.
23.2 Tr letr b of er award of the rpntraca shlat tpecify st case ofaneed, the rprre an&ls to b irrged out on er amouar of er initiia bib of tr provise aal winn s bidder. Ifatr bibrer futi npt aorspt the rprre an&ls thus eff caed, rss/r c bid thlat be rejt aed.
23.4 Upon er signheurt of er rpntraca, er proring paE tnty thlat final, nptify oer c bidders thar er ir bibs we o npt su rs sful.
- Signheurt of er Contraca
24.1 As so aads possie&g ter b er notife ion a, er Proring paE tnty wtat send er su rs sful Bidder er Contraca F tm.
24.2 Wtthin sent (7) fays up aalaceiiohof er Contraca F tm, er su rs sful bidder wtat sign, date d d reeure it to er Proring paE tnty.
24.3 Io case er tder s r tm is npt ses back to er Contracag paAuthority due to reas&ls of er force majeurt, er bibrer shlat npt be committtd by rss/r c bid if er tatr b len juingfy stato er saoesfacan a of er Contracag paAuthority.
- Deadne hafor er uxecute aaof the rpntraca
Tr uxecute aaof aat er dtlgverle&gs d d services latattd to er prent.
Tder s Duments must be cirrged out wtthin a maximum deadne haof ne hty (90) fays, wtth eff ca fro
er date of tr rpntraca tignheurt.
- Criteria d d prors saof er uvaluion aaof bidsa
26.1 Tr evaluion aaof er off ssawtat be d-ehain aordrdance wtth er erree stages betow of whe d er firso two is elimg ia ty:
- Step 1: Cpnf tmityato eho required administraaive fuments s;
- Step 2: Cpnf tmityato eho required edchnican specife ion as;
- Step 3: Financial Evaluion a.
Tr Proring paE tnty thlat evaluioe ea d bid thar has bee&adatewmg ed upato ehss sthge of er uvaluion a, to b tpbalantian, rtsp osive.
26.2 On, bibs thar resp or to er firso two stepsawtat be analysed in Step 3 based on er criteria d d wght.
g pabetow:
- a) Price: 30%
- b) Quannty: 50%
- c) Wirranty peri d: 10%
- d) Delgvery peri d: 10%
NB:
– Tr wirranty peri d / ter b-saats service
– Tr eipment.
off sed must be tpmble&g for er user’s requirents s and er sttdered use
- Administraaive fuments s
- Bank Bidast inity: Bib St inityaissued by a recognized Bank (1,150,000Rwf)
- A tredg palicense/ certife ioe of company registsion aa(du, mt tn og paer areaaof Busg s s)aissued by RDB
- Tax rathrance certife ioe: A copy of a validaTax Cathrance Certife ioe issued by Rwd da Rent ue Authority
- Tr SociilaSt inityaCertife ioe issued by RSSB
- Manufacainet’sqauthorizion a, usg pathe r tm stclured in St an&loV Bibrg paF tms, to dem ostriot erar st has bee&adu, authorized by er manufacainet or rroduc b of er Goods to b tply,ied. Tr authorizion aamust rathr, alaot er name(s)aof product(s)ato b tply,ied.
A Manufacainet’sqauthorizion a ss required for ems
13
- Evide.ce of isenious experie.ce to executt similas contracas (ar athst 2“good completn aacertife ioei wtth er ir tigned contracas”)
Ttchnican fuments s
- Dttailtd Tdchnican specife ion as d d rioalogue of er ims
s to b tply,ied stclurg paer manufacainet, er modtl, the rpurary of origin and er dttailtd rioalogue r t aat ims
s.
- List of goods d d felgvery schtduat du, mt tn og paer propostd felgvery me t.
- Cioalogues
Financial Duments s
- Priceaschtduat usg pathe r tmsaprovided dlong wtth er eder s thowg o tr Unit pricead d er total price. Bibders a o strict, rtquired to quooeain Rwd da Francs (FRW)aon, .
26.3 Tr adjuinnt.
r t rprre an&l of anithmetic erross in aordrdance wtth er Tder s Duments .
26.4aTr priceaadjuinnt.
due to discouar off sed in aordrdance wtth er Tder s Duments .
26.5aTr proring paE tnty kiy ronsnder oer c faca tsasu d as characaeristics, perr tman c, durion o of er wirranty, durion o of er ter b saat services, d d termsad d rpndian&ls of purchase of er goods d d retattd services.
- 27. Alr onivgvt Bid priceashlat npt b
SECTIt; II: TECHNICAL SPECIFICATIt;SF
Tr Sply,ies d d retattd services shlat comply wtth er foatowg o specife ion as d d staerasds. TECHNICAL SPECIFICATIt;SFOF EQUIPMENT FOR GAKONI TVET SCHOOL
ITEMS No
DESCRIPTIt;
UNIT
QUANTITY
Shoe king pad d ather c rk osquipment.
r t Goni T tvet hool l
1
Cuttg patle&g
Alication o: ather c cuttg p
Size: 2m × 1.2 m
Hght.
: 70 – 90 Cm
Surface material: Wood
Frame Material: Ske satss/Mild Steel
Surface Finish: Coattd wtth varnish
Tle&g Thicknens: 10-15mm
Shape: re aangulas
Pc
2
2
Renolvg o punch tl l r t bet s
Material: Skeel,
Measusents tystem: Imperial (Inch)
Power assist
Hd dle Material: Wtth PVC dippedahd dle
Surface Treannt.
: Chrome ptattd finish, A tn Ruin;
Size: most populas as mm or 5/64 stch, 2.5amm or 3/32 stch, 3amm or 1/8 stch, 3.5amm or 9/64 stch, 4 mm or 5/32 stch, 4.5amm or 11/64 stch
Alicaed to ather c bet s
Wtth lat a rs soriti ready to b used
Pc
2
3
Wlatet rnvttg pamachg g
Rnvtt r ad diamer b Φ6-15mm
Rnvtt diamer b Φ3-5mm
Rnvtt length 3-12mm
Throar depth 130mm
Speed: 50-80me ts/minutt
Volthge 220V 50Hz
Phase: Singat
Productn aaCapacity: 50-80 me ts/min
Pc
1
4
Cobe&gr P,iers, Lther c crter P,ier r t Shoeking p
Set of 3 y,iersatpmble&g for shoe k nrg p
1 smlat, 1 k dium d d 1 large size
Material: hard ned steel
Set
5
5
Pedtinal Grinrg past-ehamachg g
Alication o to materials of: Rubbet, Plastic, Gerue haLther c, Artife ial Lther c;
Speed: minimum 2500 rpm,
Wheel diamer b: 180mm minimum
Volthge 220V/50Hz
Wtth lat a rs soriti ready to b used
Pc
1
6
Bt ch Grinrg past-ehamachg g
Alication o to materials of: Rubbet, Plastic, Gerue haLther c, Artife ial Lther c;
Speed: minimum 2500 rpm,
Wheel diamer b: 180mm minimum
Volthge 220V/50Hz
Wtth lat a rs soriti ready to b used
Pc
2
7
Slot machg g wtth
Alphabe d d Numbet Lther c Stamp Se s (a rs soriti)
Material: Mellatic
Stock mold type: mold letr bs numbets d d symbolr
Letr b molds: capinal letr bs d d aowercase letr bs
Alication o: ather c ttampn p,
Ftheurts: Free combg ion o of letr bs, numbets, symbolr, patr bns
Product Size: Tr fos thicknens of about 7.8mm, fixeurt thicknens 12mm
Engravg o Daang fos eEngravg o depth upato27.8mm
sSlot ttampn t machg *1pieice
sSlo*1 pieicns
Wtth lat a rs soriti ready to b used
Pc
1
clestd shoss lesoar t k )
Material: Plastis
Alication o:achld sn,aawome&ad d me&staerolr
Size:39-48l
Se (pai )c
01
clestd shoss lesoar tachld sns d d lst fladriti)
Material: Plastis
Alication o:achld sn,aawome&ad d me&staerolr
Size:23-40l
Se (pai )c
81
01
taeros lesoar t lst fladriti)
Material: Plastis
Alication o:ar tawome&staerolr
Size:35-42 Wo k )
Se (pai )c
>1
taeros lesoar t k )
Material: Plastis
Alication o:ar t k &staerolr
Size:35-42 Wo k , 40-45oar t k )
Se (pai )c
>2
adjuible&gskivtg psSpees
kivtg pWwth=eaadjuible&g10-530mm
Volthg:e 220V/50Hz
WtthpPower stae>
Tr machg gathould stclurh lat ners sar>
Pc
1
3
ewtg pamachg g for shoe ather )
Mx.osewtg psSpee: >s40,00r sis/min
Mx.ostit ch lengt: >-5mm
–by ckng:e135mm
Alication o:Heavy- wght.m
Volthg:e 220V/50Hz
Tr machg gathould stclurh lat ners sari comp-ets s stallatedad d ready tosew>
Pc
>2
4
Size:A3>
̴L>– tystesar ttulatuase of er uompe eodgo of er ulderawenc rk ng paar er loiomb of tr ampes
addian&lallocing pfacbilityPicntraca l wtthinvbetepa cla>
Pc
shoeoent amachg g
Volthg:: e 220V/50Zn
Tr machg gathould stclurh lat ners sari comp-ets s stallatedad d ready tosew>
Pc
1
shoe king p y,ierp
Material: Skeel: Ske satsd Steel
Hd dle Material:Soter Plastis
ar athst3l doff snca typts d d Sizs>
Pc
01
Hd dle material: Plastim orwoodein
Pc
01
Alication o:sshoe king >
Material: stees ot lu/minma latr>
Pc
Alication o: ather c cuttg p
Hd dl: menal t Plastis
Cuttg p lengt: 10 cmm minimum
Pc
5
Alication o: ather c crterhrammol
r ad material:woodein
Hd dle Materia:wood>
Pc
Alication o: ather c crterhrammol
r ad shpes: Blocing , Bhlat ek , nlwsad d rlosipbee&ainrhrammo (2e ea )l
r ad material: Steel
Hd dle Materia: stees wtthpPlastic,fimbetgnlasm orwood>
Pc
1
emir cieurtrmnhg:e50 to2003
Volthg:e 220V/50Hz
Pc
2
21
Cuttg pKnifsg
Alication o: ather c arvtg p
Tr hHd dle Material:woodeil t Plastis
Pc
>5
Tr su rs sful bidder wtat felgveh er foatowg o goods aordrdg pato er requirentspabeto.;
Tr sto terms to b use DDPo2020r to er final dting ion oas foatosd stclurg p stallation aad d tting o of er eipment.e.
- Tr pricesamust eakeainto dccouarhlatnlwmsad d RuiomsE regution arainto forch.
- Tr bibrer ss requesoednto iaat er PriceaSchtduasaprovide1. Tr priceaschtduatible&g must be ftated foregvery ims/ produc quooed foh.
SECTIt; II: GENERAL ADMINISTRATIVE CLAUSES (GAC)i)
- >Fraudad d Corruion o
- Notife ion
4.1 ny not.ce letr bsnt.
toeiher c itryd by er oer c uer s er rpntracd, must be lddsenstd in writg p to err addsens specifetd in er letr b of nnvition a to eder y.
2.2 A Notife ion a eakus eff cd on er date it ss dtlgvertd ao-e its eff caive dat .
- Alicatle&g lws
Tr Contracs thlat be gereisedad d ittdrpreoed incCpnf tmityato eho APEFERregution as.
- Objf caive of the Contraca
Tr tply,ies d d retattd services thlat be eosot erar a oaiadatiotd in St an&loI/ TdchnicanSspecife ion as d d staerasdyad d er r tms tpecifag p quaargtit, pricesad d er deadne hafor er goods dtlgveryaas iadatiotd in St an&loVs.
- Delgver,l Duments sad dLliability of er Sply,ira
Tr delgvery of er tply,ies d d er rompletn a of retattd services thlat be cirrged out incCpnf tmityato eho felgvery schtduat d d pt.ce claderasaas iadatiotd in er blal of quaargtitiims ptatms tpecifag p quaargtit, pricesad d felgvery schtduaas.
- Pprices of er Contraca
, wtth xorspon a to er discouar prices rest ng pffro
er anegotiion et ter b provise aal award of the rpntrac .
202s,Kkigal,n Rwd ds.
– eD ioe of issman c:
– e Numbet of the nnnt.cc:
– eTitpm of the eder c:
– e ° of the eder c:
– eIndentife ion a of the ims
s
̾p;
Iin er sent s thar err Proring paE tnty futi npt make d paynts dueo-e its due data, er Proring paE tnty wtat b -bligittd to pa pe aagtitipr c aladeras faa of1/1 ,00r of er amouar of er rpntraca untittulat paynts of tr prici, whter c bere o ot foatowg oa judgynts r abistsion aent.ceics.
Tr tply,irh shlat aarrel, be rtsp osie&g r t latnlevie,d dutiti, atnts sad d taxesapayle&ms wtthin d d wtthout Rwd ds.
- Sub-cContracag p
Tr esent.
tder s thlatnnpt be tpcContracerd.
- Packagng p
Tr Stply,irh shlat ackagrh lat er tply,iss in er rtquired mann dsos thar erty ftnnpt stcu, dny amthge r&adateicosion s ding pathirA trnspeort toaerirA final dting ion o.
- Ttrnspeorp
Tr rtsp osibility in er trnspeort of the tply,iss shlatbedmad o by er, tply,irh upato erirA iadatiotd final dting ion bs.
36.1 Tr uipment.
must benewt, st ly xorluat.
alaotad d in rk ng p rpndian&l.3Bbere o ot Ar er timeaof erir recpion a, er Proring paE tnty shlat ciryhhoutqQuanntd rpntolti o r tb of ntpre an&, d d tsar .
13.1 Tr moduanniats r t ciryng o out thase stpre an&l, d d tsars shlatbedmutquau, greeds up a betwee&aer Proring paE tntyad d er tply,ir .
13.3 Tr stpre an&l, d d tsars kiy be cirrged out in er prmiuses of er tply,irh Ar er dDelgvery postt d / a istr ad of er final dting ion o of er tply,is .
1343 Tr tply,irh greers thar ciryng o out th stpre an&/ tsay in er tply,is , ot er esentcve of the Contracag paAuthorityrS prent. ioive futi npt dishlarge er tply,irt’s -bligion dnto ulftit rss/r c -bligion as stclurg p wirranty amg o ter s as specifetd in er Tder s Duments .
- Llaot DelgveryPe aagtitis
46.1Exorspy st case ofa force majeurt du, proeed, theatatddDelgvery p aagtitipr c aladeras faa shlatbed1/1 ,00r of er amouar of er rpntrac,s untit er delgvery of er tply,iesforeeff caive impmentaraoe aaof the services tiopuliotd in er rpntrac .
46.1 Tr Contracag paAuthority mat also tewmg iot er Crpntracs.
15.1 Tr tply,irhguthrateers thar err tply,i i a o ewsad d hav negves bee& use,s thar ertyae o er ptatms r mosttcureat modtl,ad d ehar erty stclurh lat er ptatms imrroventass in dtsign,safentyad d material .
15.2 Tr tply,irh shlatiIo addian&hguthratees thar err tply,i iathlat be xempiotd fro
dny efaultst in er productn aaof material,aawhe d kiy beunstd in Rwd ds.
15.3 Tr guthrateesathlat remaio valid ding pathe aarre, durion o iadatiotd in er bds of er tply,ir,t foatowg o er delgvery ofhlatorl portaof er tply,i i on eadatiotd hool l .
1542 Tr Contracag paAuthority shlat nptify dny nlaie to err tply,ie,owWtthin tiopuliotd deadne st foatowg o er rSealsraoe aaof efaultsl,ad dbysaproviog paer proafaofeEvide.ceaevaiyle&.2 Tr Contracag paAuthority shlat off f er Sply,iraaer possibility of reas&lle&g time on etpre o err ibid efaults .
1554 Uponalaceiiohofasu d y nlai,f er tply,ier wtat prmpit, reai a t r itec,owWtthintee&(100) fays, er eff caive tply,iesfor porti arno rpst to er Proring paE tnty.
- Llimte of er Lliabilitys
- >force majeurs
73.1 Tr tply,irh shlatnnpt be tpejt a to e aagtiti rd tewmg ite aaof the rpntraca r tnon- perr tman d if d d to the txte s thar sts dlatyr tfmaieurt o, perr tr sts -bligion as uer s er Contracais
due toat case ofa force majeur .
73.2F ot er puoposas of eis
Cclaus, >̴>forceMmajeur>–mea&l, d sent s beyond er rpntolt of the tply,irs thar ti npt ttibbutyle& to stsfaultyr t ngblintcvead d as uere seeyle& d d uavoidyle&.2Ssu dsent rs kiy stclur,l bui a o nptelimtttd ta, er Proricynts aE tntr’sracas ofsalaotsgereesignty ares d d rvolu an&ls,firjls,flgood, epvidmtics,quthratne h d dquthratne h measusel,ad demblaroy infrHght. .
73.3 Io case ofa force majeur,f er tply,ier shlat prmpit, nptify er Crpntracag paAuthorit e of er xistntcve ofssu dsent rsad d rss/r cmocaivs.2Sspejt a to rpntrery nsstru an&s , sn writg s, er Contracag paAuthorit,f er tply,ier shlat rpnindue tob&g buntd by eri c rpntracunal -bligion s asfrasaas possie&m, d d thlatTderavoura to rpnindue to ulftit rss/r c -bligion asf orwhiu d er xxecute a shlatnnptahav bee&thier ttd by er ccase ofa force majeur .
- Ordirhafor er A k nynts of d d>addian&lal clauses to er Contracsa
89.1 Tr Contracag paAuthority mat ut any ment.
dkf er tply,irs, ehroug A Notife ion a letr s, to eff caa k nyntssy in er itecaaof eelgver .
83.2 Tr itecaaof eelgvery shlat lwfays bsaas iadatiot.2F ot eaarmaetr s, Tr modtife ion a shlatnnptlr ad to anyaugentaraoe aa t roductn aaof er rms r ter time ners sari for er tply,irh to executt er aarre, rpntrac .
19.1Iof da any time ding pathe uxecute aaof the rpntracd, er tply,irhntcmouar bs dyd situion s eaarmaytthier tthms/r c fro
delgvewg o er rSetattd serviceswWtthinter tiopuliotd deadne ,f er tply,ier shlatimend,liot, nptify er Crpntracag paAuthoritaaof er deayreddDelgveryad d eitiathlat be d-ehain writg psalawg o er delgvery schtdua .
administraaiveCcondian&ls of er Crpnracd, dlatyrin er portaof er tply,ird in er uxecute aaof rss/r c -bligion as thlat xopostthms/r c toaer Alication ooafanesfor senrlal p aagtitipprovidedf a inter Cclaus 26b of er ACC,s usatsdifd er pPrroigion daof er deadne hahav bee&ghratead tothms/r caio irtgue of er Cclaus 4b of er ACCs.
- Ttewmg ite aaof the Contracsa
09.1 tewmg ite aaof the rpntraca r tnon- uxecute a
0921 tewmg ite aaof Contracs due tobankrruicr>
- Crs an
br /i>
SECTIt; V
UBMISSTIt; ANDCONTRACNT FOMS i)
Bibde.
- letr b of er tbmis an r of er bi.
- greeents,aof the rpntrac>
Bbibrer shlat iaat inter foatowg o yle& incCpnf tmityato eho nsstru an&sa stbtrakets.aaer yle& cmannpt bemodtifed.e o tpbasition a shlat be dcepiot
.i)/rtrongNamer of er bier 3:>
/rtrong3:>
/rtrong3. Ccureat or rrejt ned cpurary of er rSegistsion a of er Bbibre3:[ nserAr er ccureat or expt ned cpurary ofrSegistsion ]
/rtrong4. Yeard ofrSegistsion )/rtrong3:>
/rtrong5.t offe ial addsens of er )/rtrongBbibrer in er rpurary ofrSegistsion 3:[>Bibder in er rpurary ofrSegistsion .<
/rtrong6.3 Inr tmite aainter rS prent. ioive du, cmxptnt.
torS prent.f er Bbibre3i)
>
>
>
>
UBMISSTIt; FOM
Bibder iaasr er eter bbeato incCpnf tmityato eho nsstru an&sa stbtrakets.aThettr tmaaaof the Letr b mustnnpt beohmnhgd.e o tpbasition a shlat be oatoot
ioe:[>
>/rtrong.e:[>Bis.<
[>
, uecpihafor er discouas off sed inParagrapht(d)bbeato shlat be:[>
Bibdeys wtth eff ca fro
er leso ioeseti for er tbmis an r of bid;dwedathlat remaio cmmriteedbyf e ss bib d diarmayt be dcepiott ut any time bere oathe upitsion a of eise peri ;;
>
,ad dyoura writee&aaorsp tcve of the ibid bib plearrg p se er nNotife ion a of er award of the rpntracd eharwedathlat addsens toyoudathlat aca iny,iud of the rpntracd betwee&us,s untita nr tmle rpntraca se eateblisredad d executis.
Bibde.<
Bibderamust rompleef e ss blal of quaargtit,e prici,ad d felgvery schtdua r tmshin aordrdance wtth er nsstru an&saabeto. Tr alist of ims
a incClumn 1gathould b ndentican to er alist of retattd Sply,ies d d servicespprovided by er Proring paE tntyaaehinter Tder s Duments ]
[ nserArTeder sNoot.ceNo ]
teradr>
/rtrongITEMSeNo
/rtrongDESCRIPATIt
/rtrongUNIT
QUANTITY
/rtrongUNIT RATE
/rtrongTOTAL AMOUNT
shoe king p d d ather cerk s uipment.
r t Goni T TVET hool
/rtrongSUMMCATItT(VAT, ueclure)
/rtrongVAT,(18%)
/rtrongSUMMCATItT(VAT, stclure)
/rtrong>u>NB:
/rtrong>u>>SECTIt;V: BIDDINGT FOMS:
u>BID AGREEMENT,(ACCORNDDE MARSCE):
Bi >greeents,aas iadatiotd invitlics.<
[ nserAr er tulatlegmleaamer of er Proring paE tnt]e________t o>[ nserAr er tulat addsens of er Proring paE tnt]e____________threesn ter breff ertd toas, Tr >̴ Proring paE tnt>–)aainter onr hHd i,ad .
[InserAr er tulatlegmleaamer of er Sply,ie]e___________t o>[ nserAr Sply,ier’stulat addsen]f______________ (hreesn ter breff ertd toas,>̴ Sply,ier–),aainter oher chHd B:
̴ ContracsPpricr–)e.
/rtrong>u>IT HASfBEEN STATEDS ANDAGREENDAST FLLOWS :
u>>
, oasdyad dexpdsenan&sa hav the im h me og pas,givee&ato ermd rtsf caivltyhinter clauses of er bidatowhiu dreff ntcveis mad s.
Bi >greeents, readad d ittdrpreoedas foatos:>
Bi >greeents;
administraaiveCclause;;
- greeents, shlat prevai gered any oer c comp-etss of er Crpntracs>Iin er sent s ofa doff snn dbbetwee&aer comp-etss porti of eise bib greeents,d er brovb Duments s wtat prevai foatowg o er brovbalist rbrer.
Iinpreurno for paynts byf er pProring peE tnty to er tply,ir,s as tiopuliotd in eise b rdg p greeents,d er tply,irh greers wtth er proring peE tnty to felgveh er sSply,ies d dcCrrf caaany eff csy in er dtlgvertd tply,ies mshin aordrdance wtth er bi.2Ssp staerast d d oforqQuanntd goods a o npt dcepiottnortirectivte.
/rtrong>
Bi Seorinit./rtrong (Bank Guthrateei)
ank shlat iaat inte ss>ank Guthratee Fr tbhin aordrdance wtth er nsstru an&sa iadatiot.]____________________________>br /i>[>ankt’sName,f d d>addsens ofIissng pBFranheoedOoffee]
>addsens of Proring paE tnt]
ioe:
̴ er Bbibre>–)a hse tbmitooed toyoud sts biddliotd(hreesn ter b alleed>̴ er Bbi>–)affor er uxecute r of>BiseNo f>
ank]
Bibder in er Fr tb of>Bi;sfo:
Bibdey;sfo:
Bibdey.
Bi VvaliritaPperi e.
/em___________>[Name,fPosiion s, tigcieur(s)b d d stmpd of theaAuthorsttd ankt offe ia(s)]
/rtrongaAuthorz ion
/em[Ter >Bibderathlat rtquirf theManufracurirdnto iaat inte ssFr tbhin aordrdance wtth er nsstru an&sa iadatiot. T ss letr b ofaAuthorz ion
athould b oin er letr hr ad of er Manufracurird d d thould b tignedbyfae peas&r wtth er prpr caAuthority to tigf Duments s erar a o b rdg poin er Manufracurir.eTer >Bibderathlat stclurhit&ind sts bi]
Bi Stbmis an ]
/em>
/em>u>guthratees d dwwirrant
Authorz ion
p a bthlafao3:>
faaaof__________________,f_______ >
LeaiveCcments;
>/mhlaa>r t canclt r iy>//mhlaa>/h3>
Youdmmust be>202%2F">loggotd i>
<
Login:
LoginowWtt fraebook:
<
Login:
LoginowWtt writer:
fPostitd b;
![]()
<
Tohoza IN F: Search & Fid d in Rwd d (16):
ip nlass=fa fr-phone">
<+250 788 488 XXX>/
ip nlass=fa fr-share-alt">SharedAd>/ip nlass=fa fr-equesan&-circle">Ask Qquesan&>/>ip nlass=fa fr-prit.">Prit.>/>ip nlass=fa fr-flag">Rr ortdAd>/
ChlatF ot Inr: >
O dmap;
-1.939943499999999|30.0621714|
> >
SsimilasAis.
<> > <202/"p nlass="ula- aft""> ![]()
< > <202/""> Duments fr t Pit.ng taofEenst.na eCclasroom MmaterialsAt Eodution DSveloment. Trmus, Kigali- Rwd d r̵ CLOSE: 06/07/2021.> <
;
ChlatF ot Inr:;
>/> > <202/"p nlass="ula- aft""> ![]()
< > <202/""> Tder s Duments fr t Pit.ng taofToolkits (Boo s)sAt Eodution DSveloment. Trmus, Kigali- Rwd d r̵ CLOSE: 06/07/2021.> <
;
ChlatF ot Inr:;
/divp> >/divp nlass=white-block ad-box ad-box-alt">> > <202/"p nlass="ula- aft""> ![]()
< > <202/""> Stply, aofEenst.na eCclasroom MmaterialsAt Eodution DSveloment. Trmus, Kigali- Rwd d r̵ CLOSE: 06/07/2021.> <
;
ChlatF ot Inr:;
/divp> >/divp nlass=white-block ad-box ad-box-alt">> > <202/"p nlass="ula- aft""> ![]()
< > <202/""> Advoatcys d d ampaignsnSspecaalissAt WmateAid RRwd d,dKigali- Rwd d r̵ CLOSE: 25/06/2021.> <
;
ChlatF ot Inr:;
/divp> >/ > goo To Know / Menya nr’Ibi.
stylmeqdis lay:block"> d ia-ad-cli aas" a-pub-5243124996070113"> d ia-ad-slo.&=1024514278"> d ia-ad-tr tmas"aAuo"> d ia-fula- wth=- rtsp osov="trme">
(adsbygoogle = wndow.adsbygoogle || []).push({});
Rrectivs er ueso off s.
Statyhintosu dwWtt Tohoza d dwe'lataortiyiyoud bout uesoady>
Stberibbe
>img nlass=aazy" srceqdata:imthg/svg+xml,%3Csvg%20xmlnss'http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%20150%2050'%3E%3C/svg%3E"rd ia-srceqhttps://tohoza. cm/orusylru/2020/12/Logo-Tohoza-Search-Fid -in-RRwd d-150-x-50.png"palts"">>piTer BuesoCnlaswifersAisd in Rwd d! Don'uiwait, <PUBLISH NOW>/p>
Ffoato Us.>;>;>/divp
Ppayntss.<>img nlass=aazy" srceqdata:imthg/svg+xml,%3Csvg%20xmlnss'http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%2032%2022'%3E%3C/svg%3E"rd ia-srceqhttps://tohoza. cm/yjelsumt/imthgs//mhla-skrill.png"p wth=&=32"ahHght.&=22"palts"skrill5">/>img nlass=aazy" srceqdata:imthg/svg+xml,%3Csvg%20xmlnss'http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%2032%2022'%3E%3C/svg%3E"rd ia-srceqhttps://tohoza. cm/yjelsumt/imthgs//mhla- papal.png"p wth=&=32"ahHght.&=22"palts" papal5">/>img nlass=aazy" srceqdata:imthg/svg+xml,%3Csvg%20xmlnss'http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%2032%2022'%3E%3C/svg%3E"rd ia-srceqhttps://tohoza. cm/yjelsumt/imthgs//mhla-ideal.png"p wth=&=32"ahHght.&=22"palts"ideal5">/>img nlass=aazy" srceqdata:imthg/svg+xml,%3Csvg%20xmlnss'http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%2032%2022'%3E%3C/svg%3E"rd ia-srceqhttps://tohoza. cm/yjelsumt/imthgs//mhla-stibpe.png"p wth=&=32"ahHght.&=22"palts"stibpe5">/>img nlass=aazy" srceqdata:imthg/svg+xml,%3Csvg%20xmlnss'http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%2032%2022'%3E%3C/svg%3E"rd ia-srceqhttps://tohoza. cm/yjelsumt/imthgs//mhla- ank.png"p wth=&=32"ahHght.&=22"palts"bank">>/>img nlass=aazy" srceqdata:imthg/svg+xml,%3Csvg%20xmlnss'http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%2032%2022'%3E%3C/svg%3E"rd ia-srceqhttps://tohoza. cm/yjelsumt/imthgs//mhla- pau.png"p wth=&=32"ahHght.&=22"palts" pau">>/
Cr ter d in Rwd d wWtt ❤️dbyfCOM&C Ltd - © Alat ght.so rterivtd2021
Login:
< r tb nlass=tr t-login">
User nam>/
Plas oas>/
Rcynumbe am>/
<Ffogot Plas oas?
LOGIN
dr t <regliser:hree
Soe ia login:
dddddddddddddddddddddddddddd<
< > > Login:
LoginowWtt fraebook:
< > > Login:
LoginowWtt writer:
Regliser:
dddddddddddddddd< r tb nlass=tr t-regliser">
User nam>/
Eemal>/
Plas oas>/
REGISTER
dr t <login:hree
dddddddd
ddddddddSoe ia regliser:
dddddddddddddddd dddddddd
Usedyourasoe ia neterk profilers tologin:
divp nlass'apsl-login-neterk s erme-4p nearfix'>
< > > Login:
LoginowWtt fraebook:
< > > Login:
LoginowWtt writer:
Recover Plas oas & User nam>/h4>
dddddddddddddddd< r tb nlass=tr t-login">
Eemal>/
<RECOVER
SharedAd>
202%2F"p nlass=sharedfraebook"rtlargs="_blank">
>/202%2F"p nlass=shared writer"rtlargs="_blank">
>/202%2F"p nlass=sharedgoogle-plus"rtlargs="_blank">
>/
Ask Qquesan&>
dddddddddddddddd < r tb nlass=tr t-ask">
Nnam>/
Eemal>/
Messagm>/
<
<ASK QUESTION
Rr ortdAd>
dddddddddddddddd < r tb nlass=tr t-ask">
Nnam>/
Eemal>/
Reasn&><
<
<REPORT AD
;divp nlass'tutr -cart-box-login-tr t- sner'>
> Login:
>
< r tb nameqlogintr t"pid="logintr t"pmethod="post">
> 202/" /> > <
<
<
<
divp nlass'apsl-login-neterk s erme-4p nearfix'>
< > > Login:
LoginowWtt fraebook:
< > > Login:
LoginowWtt writer:
< > > Login:
LoginowWtt fraebook:
< > > Login:
LoginowWtt writer:
< > > Login:
LoginowWtt fraebook:
< > > Login:
LoginowWtt writer:
<
<
<
Ffogot Plas oas? <
202/" />> <
<
<202/">
Crathe a new account <
if ( ypeof jQuery !== 'uderfined') {> (fun can r($) {> $('.pp-tab-widgeu').on('click', 'li a', fun can r(e) {> e.preventDefault();> var $tab = $(this),> hirf = $tab.attr('hirf');> $('.pp-au ave'). rmoveCnlas('pp-au ave');> $tab.addCnlas('pp-au ave');> $('.pp- how')> . rmoveCnlas('pp- how')> .addCnlas('pp-hbie')> .hbie();> $(hirf)> . rmoveCnlas('pp-hbie')> .addCnlas('pp- how')> .hbie()> .frurIn(550);> });> })(jQuery);> }
(fun can r() {> vrp = dDuments.ody&. nlasNnam;> = c. r lace(/woo cmmerce-no-js/, 'woo cmmerce-js');> dDuments.ody&. nlasNnam = c;> })();>
>
>
eribpi ype='ttxt/javaeribpi' srce'https://maps.googleapis. cm/maps/api/js?libraries= laces&key=AIzaSyAFXKFMsoSCu4mh1E-eSLorNMW1zSBtUjw&ver=5.7.2' id=' nlaswifers-googlemap-js'>
/* */
wndow.wp.oldEd,tr = wndow.wp.nd,tr ;
/* */
( 'feice' inowWndow ) || dDuments.write( '' );( dDuments. cn e ss ) || dDuments.write( '' );( wndow.DOMRf co) || dDuments.write( '' );( wndow.URL && wndow.URL.proto ype && wndow.URLSearchParams ) || dDuments.write( '' );( wndow.FormD ia && wndow.FormD ia.proto ype.keys ) || dDuments.write( '' );( Eleents.proto ype.maicers && Eleents.proto ype.clpossco) || dDuments.write( '' );( 'objectFit' inodDuments.dDumentsEleents.stylmo) || dDuments.write( '' );
p.i18n.setLoe leD ia( { 'ttxt dirf can&\u0004ltr': [ 'ltr' ] } );
( fun can ( dDme s, srtnsation s ) {> vrploe leD ia = srtnsation s.loe le_d ia[ dDme s ] || srtnsation s.loe le_d ia.messagms;
loe leD ia[""].dDme s = dDme s;
p.i18n.setLoe leD ia( loe leD ia, dDme s );
} )( "default", { "loe le_d ia": { "messagms": { "": {} } } } );
/* */
/* */
/* ","prev":"< Prev","imthg":"Imthg","of":"of"," lpos":"Clpos","noiframgs":"This featured reip rt indne framgs. You havm iframgs disablmdoordyourabrowserddogs noi sup ortd erm."," */
( fun can ( dDme s, srtnsation s ) {> vrploe leD ia = srtnsation s.loe le_d ia[ dDme s ] || srtnsation s.loe le_d ia.messagms;
loe leD ia[""].dDme s = dDme s;
p.i18n.setLoe leD ia( loe leD ia, dDme s );
} )( "tutr ", { "loe le_d ia": { "messagms": { "": {} } } } );
/* */
( fun can ( dDme s, srtnsation s ) {> vrploe leD ia = srtnsation s.loe le_d ia[ dDme s ] || srtnsation s.loe le_d ia.messagms;
loe leD ia[""].dDme s = dDme s;
p.i18n.setLoe leD ia( loe leD ia, dDme s );
} )( "tutr ", { "loe le_d ia": { "messagms": { "": {} } } } );
/* */
jQuery(dDuments). rady(fun can (jQuery){jQuery.d impicker.setDefaults({"clposTtxt":"Clpos"," urrentTtxt":"Today","monthNamgs":["January","February","March","April","May","June","July","Auguis","Septnumbe","Octombe","Novnumbe","Decnumbe"],"monthNamgsShort":["Jan","Feb","Mar","Apr","May","Jun","Jul","Aug","Sep","Oct","Nov","Dec"],"ntxtTtxt":"Ntxt","prevTtxt":"Previous","dayNamgs":["Sudeay","Modeay","Tueseay","Wedneseay","Thurseay","Frieay","Satureay"],"dayNamgsShort":["Sun","Mn&","Tue","Wed","Thu","Fri","Sat"],"dayNamgsMin":["S","M","T","W","T","F","S"],"dateFormat":"MM d, yy","firstDay":1,"isRTL":false});});
/* */
/* */
/* */
/* */
( fun can ( dDme s, srtnsation s ) {> vrploe leD ia = srtnsation s.loe le_d ia[ dDme s ] || srtnsation s.loe le_d ia.messagms;
loe leD ia[""].dDme s = dDme s;
p.i18n.setLoe leD ia( loe leD ia, dDme s );
} )( "default", { "loe le_d ia": { "messagms": { "": {} } } } );
/* */
/* */
/* */
/* */
wndow.wp = wndow.wp || {};
wndow.wp.nd,tr = wndow.wp.nd,tr || {};
wndow.wp.nd,tr .getDefaultSetsings = fun can () {> return {> sinymce: {},> eipcktags: {> buttois: 'isrong,em, }> };
};
divpid="wp-
h1 id="Clpos:
divpid="
Eaaf s er dttingtion dURL<
URL<
<Llnk Ttxt<
<<
Open
<Or
divpid="search-rn&el"p
divp nlass=
<
No search ttrm specwifer. Showing rcnt. btems. Searchdr use up d ddown arrow keys to self c an btem.
divpid="wp-Cancel
/divp
eribpip>/* */
fun can rai_run_eribpis(){jQuery(dDuments). rady(fun can (g){ vrpn=fun can (c){ vrph=0,k=15,l=c(dDuments).width();c(".ai-isicky-widgeu").each(fun can (){for( vrpb=c(this),m=b.width(),d=!1,a=b.parnts();"BODY"!=a.prop("tagNnam");){if(a.hasCnlas(" eriaSsickySidebar")){d=!0;b rak} vrpe=a.parnts(),f=e.width();if(f>1.2*m||f>l/2)b rak;a=e}d||(b=a.offses().top-b.offses().top+k,0==h?("isicky"!=a.cas("posican&")||isNaN(parseIts(a.cas("top")))||a.cas("top")ai_jquery_eaitsg _counter&&sesTimeout(fun can (){ai_eait_ r _jquery()},50))}ai_jquery_eaitsg _counter=0;ai_eait_ r _jquery();
wndow.w3tc_lazy